<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LANGUAGE id="ko_KR" discription="한국어">
	//MAIN APP
	<SOPCAST_MAIN_APP_NAME>SopCast</SOPCAST_MAIN_APP_NAME>
	<SOPCAST_APP_LIMIT_INSTANCE>You can not create more instance of SopCast!</SOPCAST_APP_LIMIT_INSTANCE>
	<SOPCAST_APP_NO_CONFIG>구성 파일을 찾을 수 없습니다...</SOPCAST_APP_NO_CONFIG>

	//LOGIN DIALOG
	<SOPCAST_DLOGIN_TITLE>로그인</SOPCAST_DLOGIN_TITLE>
	<SOPCAST_DLOGIN_VERION>버전</SOPCAST_DLOGIN_VERION>
	<SOPCAST_DLOGIN_ACCOUNT>계정 이름</SOPCAST_DLOGIN_ACCOUNT>
	<SOPCAST_DLOGIN_PASSWORD>비밀번호</SOPCAST_DLOGIN_PASSWORD>
	<SOPCAST_DLOGIN_REMACCOUNT>내 계정 기억</SOPCAST_DLOGIN_REMACCOUNT>
	<SOPCAST_DLOGIN_AUTOLOGIN>자동 로그인</SOPCAST_DLOGIN_AUTOLOGIN>
	<SOPCAST_DLOGIN_CREATEACCOUNT>새 계정 만들기</SOPCAST_DLOGIN_CREATEACCOUNT>
	<SOPCAST_DLOGIN_FORGOTPASSWD>비밀번호 분실</SOPCAST_DLOGIN_FORGOTPASSWD>
	<SOPCAST_DLOGIN_LOGIN>로그인</SOPCAST_DLOGIN_LOGIN>
	<SOPCAST_DLOGIN_ANONYMOUS>익명으로 로그인</SOPCAST_DLOGIN_ANONYMOUS>
	<SOPCAST_DLOGIN_USINGACC>내 계정으로 로그인</SOPCAST_DLOGIN_USINGACC>
	<SOPCAST_DLOGIN_DIAGNOSE>ShopCast 및 서비스 점검</SOPCAST_DLOGIN_DIAGNOSE>
	
	<SOPCAST_DLOGIN_LOGINSTATUS>로그인 상태...</SOPCAST_DLOGIN_LOGINSTATUS>
	<SOPCAST_DLOGIN_LOGGING>로그인중...</SOPCAST_DLOGIN_LOGGING>
	<SOPCAST_DLOGIN_GETCHLIST>채널 목록 받는 중...</SOPCAST_DLOGIN_GETCHLIST>
	<SOPCAST_DLOGIN_INVALIDUSER>잘못된 사용자명 또는 비빌번호</SOPCAST_DLOGIN_INVALIDUSER>
	<SOPCAST_DLOGIN_SERVERBUSY>잘못된 사용자명 또는 비빌번호...</SOPCAST_DLOGIN_SERVERBUSY>
	<SOPCAST_DLOGIN_OLDVERSION>라이브 업데이트 에이전트를 시작합니다...</SOPCAST_DLOGIN_OLDVERSION>
	<SOPCAST_DLOGIN_INCVERSION>비호환 버전, 업데이트 에이전트 시작...</SOPCAST_DLOGIN_INCVERSION>
	<SOPCAST_DLOGIN_OCXINC>\tSopCast 메인 APP가 SopCast 코어 모듈과 호환되지 않습니다. \r\nwww.sopcast.com에서 SopCast 설치 패키지를 내려받아 재설치하시기 바랍니다.</SOPCAST_DLOGIN_OCXINC>
    
    //MAIN DIALOG
    <SOPCAST_DMAIN_STATIC_CHADDR>주소</SOPCAST_DMAIN_STATIC_CHADDR>
    <SOPCAST_DMAIN_STATIC_SUBCH>Sub.</SOPCAST_DMAIN_STATIC_SUBCH>
    <SOPCAST_DMAIN_STATIC_CASTCH>적용</SOPCAST_DMAIN_STATIC_CASTCH>
    <SOPCAST_DMAIN_STATIC_OPTION>옵션</SOPCAST_DMAIN_STATIC_OPTION>
    <SOPCAST_DMAIN_STATIC_LOGOUT>로그아웃</SOPCAST_DMAIN_STATIC_LOGOUT>
    
    <SOPCAST_DMAIN_BUTTON_WATCH>시청</SOPCAST_DMAIN_BUTTON_WATCH>
    <SOPCAST_DMAIN_INVALIDADDR>SOP 주소가 잘못되었습니다...</SOPCAST_DMAIN_INVALIDADDR>
    
    //TAB HOME
    <SOPCAST_DMAIN_TAB_HOME>홈</SOPCAST_DMAIN_TAB_HOME>
    
    //TAB FAQ
    <SOPCAST_DMAIN_TAB_FAQ>FAQ</SOPCAST_DMAIN_TAB_FAQ>
    
	//TAB CHANNEL
	<SOPCAST_DMAIN_TAB_CHANNELS>실시간 채널</SOPCAST_DMAIN_TAB_CHANNELS>
	<SOPCAST_DMAIN_TAB_CHANNELS_VOD>VOD 채널</SOPCAST_DMAIN_TAB_CHANNELS_VOD>
	<SOPCAST_DMAIN_TAB_CHANNELS_REC>녹화 채널</SOPCAST_DMAIN_TAB_CHANNELS_REC>
	
	<SOPCAST_DCHINFO_CHSCHEDULE>예약 채널</SOPCAST_DCHINFO_CHSCHEDULE>
	<SOPCAST_DCHINFO_NOSCHEDULE>현재 이용가능한 예약 채널이 없습니다...</SOPCAST_DCHINFO_NOSCHEDULE>
	
	<SOPCAST_DCHLIST_USERS>비율</SOPCAST_DCHLIST_USERS>
	<SOPCAST_DCHLIST_VISITORS>방문자</SOPCAST_DCHLIST_VISITORS>
	<SOPCAST_DCHLIST_QC>네트워크 품질</SOPCAST_DCHLIST_QC>
	<SOPCAST_DCHLIST_QS>신호 품질</SOPCAST_DCHLIST_QS>
	<SOPCAST_DCHLIST_MEDIATYPE>미디어 유형</SOPCAST_DCHLIST_MEDIATYPE>
	<SOPCAST_DCHLIST_KBPS>KBps</SOPCAST_DCHLIST_KBPS>
	<SOPCAST_DCHLIST_STARTFROM>StartFrom</SOPCAST_DCHLIST_STARTFROM>
	
	<SOPCAST_DCHLIST_PLAY>재생</SOPCAST_DCHLIST_PLAY>
	<SOPCAST_DCHLIST_ADDFAV>즐겨찾기에 추가</SOPCAST_DCHLIST_ADDFAV>
	<SOPCAST_DCHLIST_DELFAV>즐겨찾기에서 삭제</SOPCAST_DCHLIST_DELFAV>
	<SOPCAST_DCHLIST_RECORD>녹화 타이머...</SOPCAST_DCHLIST_RECORD>
	<SOPCAST_DCHLIST_DELREC>삭제</SOPCAST_DCHLIST_DELREC>
	
	
	
	<SOPCAST_DCHLIST_BY_TITLE>채널 목록 분류</SOPCAST_DCHLIST_BY_TITLE>
	<SOPCAST_DCHLIST_BY_GROUP>그룹별</SOPCAST_DCHLIST_BY_GROUP>
	<SOPCAST_DCHLIST_BY_CLASS>종류별</SOPCAST_DCHLIST_BY_CLASS>
	<SOPCAST_DCHLIST_BY_ID>채널 ID</SOPCAST_DCHLIST_BY_ID>
	<SOPCAST_DCHLIST_BY_REGION>지역별</SOPCAST_DCHLIST_BY_REGION>
	<SOPCAST_DCHLIST_BY_LANG>언어별</SOPCAST_DCHLIST_BY_LANG>
	<SOPCAST_DCHLIST_BY_FAVORITE>내 즐겨찾기</SOPCAST_DCHLIST_BY_FAVORITE>
	<SOPCAST_DCHLIST_BY_UILANG>UI 언어 목록</SOPCAST_DCHLIST_BY_UILANG>
	
	<SOPCAST_DCHLIST_GROUP_MYFAV>내 즐겨찾기 채널</SOPCAST_DCHLIST_GROUP_MYFAV>
	<SOPCAST_DCHLIST_GROUP_ALL>모든 채널</SOPCAST_DCHLIST_GROUP_ALL>
    
	//TAB MYSOP
	<SOPCAST_DMAIN_TAB_MYSOP>내 서버</SOPCAST_DMAIN_TAB_MYSOP>

	<SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_SOURCE>소스</SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_SOURCE>
	<SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_FILE>파일</SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_FILE>
	<SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_STREAM>스트림</SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_STREAM>
	<SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_DIRECTORY>디렉토리</SOPCAST_TABMYSOP_RADIO_DIRECTORY>
	<SOPCAST_TABMYSOP_CHECK_LOOP>반복</SOPCAST_TABMYSOP_CHECK_LOOP>
	<SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_OPEN>열기</SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_OPEN>
	<SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_CHANNEL>채널</SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_CHANNEL>
	<SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_CHANNELID>채널 ID</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_CHANNELID>
	<SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_CHNAME>제목</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_CHNAME>
	<SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_ENC>캡슐화</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_ENC>

	
	<SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_SERVER>서버</SOPCAST_TABMYSOP_GROUP_SERVER>
	<SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_BROKER>서버 주소</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_BROKER>
	<SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_ACCOUNT>계정 이름</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_ACCOUNT>
	<SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_PASSWORD>비밀번호</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_PASSWORD>
	<SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_SERVPORT>서비스 포트</SOPCAST_TABMYSOP_STATIC_SERVPORT>
	
	<SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_START>시작</SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_START>
	<SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_PLAY>모니터</SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_PLAY>
	<SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_STOP>중지</SOPCAST_TABMYSOP_BUTTON_STOP>

	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOFILE>스트림 파일을 입력하십시요.</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOFILE>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NODIRECTORY>디렉토리를 입력하십시요.</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NODIRECTORY>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOSTREAM>스트림 URL을 입력하십시요.</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOSTREAM>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOCHID>채널 ID를 입력하십시요.</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOCHID>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOSERVADDR>서버 주소를 입력하십시요.</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOSERVADDR>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOUSERNAME>계정 이름을 입력하십시요.</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOUSERNAME>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOPASSWORD>비밀번호를 입력하십시요.</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_NOPASSWORD>

	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_STOPPED>서버 중지됨</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_STOPPED>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_SERVRUNNING>서버 실행중</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_SERVRUNNING>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_STARTING>서버 시작중, 잠시 기다려주십시요.</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_STARTING>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_BUFFERING>버퍼링</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_BUFFERING>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_CONNECTIONS>연결</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_CONNECTIONS>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_UPLOAD>업로드</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_UPLOAD>
	<SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_VIEWERS>전체 뷰어</SOPCAST_TABMYSOP_MESSAGE_VIEWERS>

	//TAB SERVER ERROR
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_DNS>DNS 서버에 연결할 수 없습니다...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_DNS>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_BIND>소켓 바인드 불가...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_BIND>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SERVICE_UNAVAILABLE>ShopCast 서비스 엑세스 불가...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SERVICE_UNAVAILABLE>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SOCKET>소켓 작동 오류...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SOCKET>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SO_QUIT>채널이 오프라인입니다...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_SO_QUIT>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NEED_AUTHENTICATION>잘못된 사용자명 또는 비밀번호...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NEED_AUTHENTICATION>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_MEM>추가 버퍼 없음...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_MEM>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_TIME>서비스 엑세스 시간 초과...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_TIME>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_PEERS>연결 대상이 없음...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_PEERS>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_BUFFER>데이터 수신할 수 없음...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_NO_BUFFER>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_OPEN_STREAM_TIMEOUT>스트림 열기 시간 초과...</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_OPEN_STREAM_TIMEOUT>
	<SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_FATALERR>알 수 없는 오류..</SOPCAST_TABMYSOP_ERRSTR_FATALERR>

	// OPTION
	// PAGES NAME
	<SOPCAST_DOPTION_TITLE>옵션</SOPCAST_DOPTION_TITLE>
	
	<SOPCAST_DOPTION_PAGE_GENERAL>일반</SOPCAST_DOPTION_PAGE_GENERAL>
	<SOPCAST_DOPTION_PAGE_MYSOP>내 서버</SOPCAST_DOPTION_PAGE_MYSOP>
	
	<SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_OK>확인</SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_OK>
	<SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_APPLY>적용</SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_APPLY>
	<SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_CANCEL>취소</SOPCAST_DOPTION_PAGE_BUTTON_CANCEL>	
	
	
	
	// GENERAL PAGE
	<SOPCAST_DOPTION_STATIC_LANGUAGE>언어</SOPCAST_DOPTION_STATIC_LANGUAGE>
	<SOPCAST_DOPTION_CHECK_SINGLETON>SopCast 단일 인스턴트만 허용</SOPCAST_DOPTION_CHECK_SINGLETON>
	<SOPCAST_DOPTION_CHECK_AUTOUPGRADE>시작시 새 버전 확인</SOPCAST_DOPTION_CHECK_AUTOUPGRADE>
	
	<SOPCAST_DOPTION_STATIC_PLAYER>외부 플레이어를 선택하십시요.</SOPCAST_DOPTION_STATIC_PLAYER>
	<SOPCAST_DOPTION_RADIO_DEFALT>기본 미디어 플레이어(WMP)</SOPCAST_DOPTION_RADIO_DEFALT>
	<SOPCAST_DOPTION_RADIO_CUSTOME>내 미디어 플레이어 사용</SOPCAST_DOPTION_RADIO_CUSTOME>
	<SOPCAST_DOPTION_BUTTOM_SELECT>선택...</SOPCAST_DOPTION_BUTTOM_SELECT>

	//MYSOP
	<SOPCAST_DOPTION_STATIC_SERVPORT>서비스 포트</SOPCAST_DOPTION_STATIC_SERVPORT>
	
	//TOOLTIPS
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_FAVORITE>내 즐겨찾기</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_FAVORITE>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_EXPAND>펼침/접기</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_EXPAND>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_REFRESH>채널 목록 새로고침</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_REFRESH>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_LIST>채널 목록 분류</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_LIST>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_SCHEDULE>예약 녹화 보기</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_SCHEDULE>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_PLAY>주소 바에서 재생 기록을 선택하거나 SOP 주소 혹은 채널 ID를 선택하고 재생하려면 여기를 누르십시요.</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_PLAY>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_RECORD_ENABLE>채널 녹화 활성화됨</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_RECORD_ENABLE>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_RECORD_DISABLE>채널 녹화 비활성화됨</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_RECORD_DISABLE>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_RECORDING>현재 녹화중인 채널</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_RECORDING>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_HIDE>플레이어 숨김</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_HIDE>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_1WIN>메인창 숨김 및 맨위에 놓기</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_1WIN>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_2WIN>메인창 표시</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_2WIN>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ZOOMIN>축소</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ZOOMIN>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ZOOMOUT>확대</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ZOOMOUT>
	<SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ADDFAV>즐겨찾기에 추가</SOPCAST_TOOLTIPS_BUTTON_ADDFAV>
	
	//RECORD DIALOG
	<SOPCAST_DRECORD_DIALOG_CAPTION>채널 녹화</SOPCAST_DRECORD_DIALOG_CAPTION>
	<SOPCAST_DRECORD_STATIC_CHNAME>채널 이름</SOPCAST_DRECORD_STATIC_CHNAME>
	<SOPCAST_DRECORD_STATIC_SCHTYPE>예약 형식</SOPCAST_DRECORD_STATIC_SCHTYPE>
	<SOPCAST_DRECORD_SCHTYPE_IME>즉시</SOPCAST_DRECORD_SCHTYPE_IME>
	<SOPCAST_DRECORD_SCHTYPE_SINGLE>한번</SOPCAST_DRECORD_SCHTYPE_SINGLE>
	<SOPCAST_DRECORD_SCHTYPE_DAILY>매일</SOPCAST_DRECORD_SCHTYPE_DAILY>
	<SOPCAST_DRECORD_STATIC_DURATION>길이</SOPCAST_DRECORD_STATIC_DURATION>
	<SOPCAST_DRECORD_STATIC_START>시작: </SOPCAST_DRECORD_STATIC_START>
</LANGUAGE>
