&Add Book...=서적추가(&A)...
&Add...=추가(&A)...
&All=
&All Images=
&Append to the Selected Article=
&Author:=저자(&A):
&Back Color:=
&Backup the old article to recycle bin=
&Browse...=
&Change...=변경(&C)...
&Check=
&Close=닫기
&Close Current Book=현재 서적 닫기(&C)
&Comments:=주석(&C):
&Config...=
&Create...=만들기(&C)...
&Current Image=
&Delete=삭제
&Do not prompt me again.=
&Download attachments in background=
&Download links in background=
&Download the items that are not present in cache=
&Edit...=편집(&E)...
&Execute script in HTML=
&File extension:=파일 확장명(&F):
&Find what:=
&Folders:=폴더(&F):
&Host:=호스트(&H):
&Images:=이미지(&I):
&Inform me if the current page had been saved in the book.=
&Internet Explorer context menu items:=Internet Explorer오른쪽 마우스 메뉴(&I)
&Inverse Check=선택반전(&I)
&Keep the format of the selection.=
&Keywords:=키워드(&K):
&Labels:=라벨(&L):
&Links (Only the checked URL(s) will be added to job list):=
&Menu item name:=메뉴명칭(&M):
&New Folder=새 폴더(&N)
&Organize Profiles...=설정파일 정리(&O)...
&Overwrite the old web page if it has already been saved in the current book.=
&Overwrite the Selected Article=
&Plugins:=플러그인(&P):
&Preview:=미리보기(&P):
&Profile name:=설정 파일명(&P):
&Profiles...=설정파일(&P)...
&Rename=이름 바꾸기(&R)
&Replace=바꾸기(&R)
&Replace with:=
&Reset=원래대로
&Save as default profile.=기본 설정파일로 설정(&S)
&Save Current Settings to a New Profile...=현재 설정을 새 설정파일로 저장(&S)...
&Save items as attachments:=첨부파일로 저장(&S):
&Save to:=저장(&S):
&Saving Items:=
&Select according to the file size:=
&Select flash:=Flash선택(&S):
&Selected text in current web page.=
&Selection of Web Page=
&Selection, Complete=
&Show the result after saving web page.=
&Smart download=
&Text Color:=
&Text of the Web Page=
&Title of current web page.=현재 페이지 제목(&T)
&Title of Web Page=
&Title:=제목(&T):
&Uncheck=선택취소(&U)
&URL:=URL(&U):
&Web Page, Complete=
(None)=(없음)
.,;[]/){}<>?'"":|=.,;[]/){}<>?'"":|。，；（）{}《》？“”：
...=...
<< Sim&ple=<<간단히 (&P)
A&ll=
Ad&vanced >>=고급(&V) >>
Add &Files...=
Add a menu item=
Advanced=고급
All files (*.*)|*.*|=모든 파일(*.*)|*.*|
All Flash=모든 Flash
All Images=모든 이미지
All Li&nks=
All Links=모든 링크
Append=
Append to=
Append to ""%1""=""%1""에 추가
Append to the &Last Saved Article=
Are you sure you want to delete profile ""%1""?=설정파일 ""%1""를 삭제하시겠습니까?
Article title=문서제목
ArticleTitle=문서제목
Attachments=첨부파일
Auto=
Auto get &author.=웹 페이지 저자 자동으로 가져오기.
Auto get &comments.=웹 페이지 주석 자동으로 가져오기.
Auto get &keywords.=웹 페이지 키워드 자동으로 가져오기.
Auto get an article title from=
B&rowse...=찾아보기(&R)...
C&hoose...=
Can not copy the file: %1=
Can not get the information of the last saved article.=
Can not open the book ""%1""!\n\n%2=
Cancel=취소
Cannot find the selected article: %1=
Capture Web Page as I&mage=
Capture Web Page as Image=웹 페이지를 이미지로 저장
Check &All=모두선택(&A)
Choose directory.=목록선택.
Choose links=링크선택
Choose Saving Items=
Click ""Allow"" button to continue this operation.=
Confi&g...=
Config Internet Explorer context menu items=Internet Explorer오른쪽 마우스 메뉴 설정
Current &Link=
Current book: %1=현재서적: %1
Current Image=현재 이미지
Current Link=현재 링크
CyberArticle must launch a program ""%1"" in order to assist completing this operation.=
Do you want to overwrite %1?=
Download &Levels:=
Downloading Attachments=
Downloading Links=
File Name=파일명
Find=찾기
Folder for saving copies of articles does not exist.=
Folder for saving copies of articles.=
Folders=폴더
Frames=프레임
General=일반
Get images data from web browser. (Clipboard will be changed )=
How long to show the &result:=
HTML=HTML
Image &types:=
In order to prevent showing this dialog in next time, check ""Do not show me the warning for this program again"" button.=
Include &flash movies=Flash포함(&F)
Include &images=이미지 포함(&I)
Include &script=스키립트 포함(&S)
Internet Explorer will prompt you to confirm the medium integrity elevated process, as shown in the following screen shot:=IE는 아래 스크린샷에 보여주는 내용과 같은 중급정도의 프로세스를 실행할것을 알림
Location=위치
More=
Name=이름
New &Book...=새 서적(&B)...
New Book...=새 서적(...
New Folder=새 폴더
New profile=새 설정파일
NewFolder=
No Information=정보없음
No title=무제
Notice: Microsoft Internet Explorer is running in protected mode.=
O&verwrite the old web page if it has already been saved in the current folder.=
OK=확인
Options=옵션
Organize profiles=설정파일 정리
Overwrite=
Overwrite the Last &Saved Article=
Please enter the article title!=
Please select a book.=서적을 선택하십시요.
Please select one flash at least.=최소 한개의Flash를 선택하여야 합니다.
Please select one image at least.=최소 한개의 이미지를 선택하여야 합니다.
Please select one link at least.=최소 한개의 링크를 선택하여야 합니다.
Please set the folder for saving copies of articles.=
Plugins=플러그인
Profile=설정파일
Profiles=설정파일
Protected Mode=안전모드
Remember Recent Articles=
Remember the last selected folder.=
Replace=바꾸기
S&elected Text of the Web Page=
S&how articles=
S&plitter-characters=분할 문자열(&P)
Sa&ve the title and URL of of images.=
Save=
Save a &copy to folder:=
Save Article=
Save Link to CyberArticle=
Save Selection to CyberArticle=
Save to &Disk...=
Save to CyberArticle=
Save with CyberArticle=CyberArticle로 저장
Save: %1=저장: %1
SaveItems=항목저장(&S)
Saving Items=
Script=스크립트
Seconds=
Select Book...=서적선택...
Select flash=Flash선택
Select images=이미지 선택
Select links=링크선택
Selected &Images=
Selected Images=선택한 이미지
Selected Lin&ks=
Selected Links=선택한 링크
Selected Text of the Web Page=웹 페이지 선택부분 텍스트
Selection, Complete=선택부분（모두저장）
Static=
System error!=시스템 에러!
T&ext in clipboard.=클립보드중 텍스트(&E)
Text=텍스트
Text in &Clipboard=
Text of the Web Page=웹 페이지 텍스트
The current web page had been saved in current book: %1=현재 페이지가 저장된 위치：%1
U&ncheck All=선택않음(&N)
Unknown Book Name (GUID: %1)=
URL=
Web Page, Complete=전체 페이지（모두 저장）
You have already saved this article in:\n%1\n%2=