
;; The language pack is generated by LangGen for LocWise.
;; http://www.hanmen.com/locwise

; Do not localize the [INFO] section below.
[INFO]
Language=German (Germany)
LanguageID=$0407
Product=Report.exe
Version=1.0.0.7
Revision=1
LastUpdated=Dec 18, 2008

; Translate all the sections below. If necessary, you can choose words
; which represent same or closest meaning to the original words.
[DLG_103]
CAPTION=Bericht - Senden
ID1013=Sende Bericht, bitte warten...
ID2=Abbrechen

[DLG_297]
CAPTION=Bericht - Info
ID1251=Ihr Name:
ID1242=Ihre E-Mail Adresse:
ID1246=DVD Titel (optional):
ID1247=Region Code (optional):
ID1248=Land (optional):
ID1249=Link zum Kauf der DVD (optional):
ID1245=Weitere Informationen (optional):
ID1275=Klicken Sie hier, um zu sehen, was der Bericht enthält
ID3=&Senden
ID1272=Abbrechen

[DLG_201]
CAPTION=Bericht - Datei Details
ID1014=Name:
ID1015=Datei hinzufügen
ID1016=Entfernen

[DLG_130]
ID1016=Laden, bitte warten...

[DLG_104]
CAPTION=Bericht - Neue Version verfügbar
ID1007=Es gibt eine neue Version von %s %s, bitte updaten Sie und versuchen sie es erneut.
ID1008=Aktuelle Version:
ID1009=Neuste Version: 
ID2=Senden fortsetzen
ID1=Beenden

[STRINGTABLE]
ID1001=Typ
ID1002=Größe
ID1003=Wenn Sie denken, dass ein Problem mit den IFO Dateien besteht, können Sie die Dateien zur Analyse einschicken.
ID1004=%s %s hat ein Problem festgestellt und muss beendet werden. Entschuldigen Sie die Umstände.
ID1005=Um uns zu helfen, aus %s %s ein besseres Produkt zu machen, füllen Sie bitte die folgenden Informationen aus und drücken Sie auf senden.
ID1006=Bericht erfolgreich gesendet!
ID1007=Bemerkung
ID1008=Bitte geben Sie Ihren Namen ein.
ID1009=Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein.
ID1010=Datei
ID1011=Ihre E-Mail Adresse ist falsch. Bitte korrigieren.
ID1012=Möchten Sie %s %s neustarten?
ID1013=Die Datei ist zu groß.
ID1014=Die Datei existiert bereits.
ID1015=Unbekannt
ID1016=1 - USA, Kanada
ID1017=2 - Westeuropa, Japan und Südafrika
ID1018=3 - Süd- und Ostasien
ID1019=4 - Australien, Zentral- und Südamerika
ID1020=5 - Russland, Osteuropa und Afrika
ID1021=6 - China
ID1022=Download Link (optional):
ID1023=Datei Information (optional):

;; End of file - Do not localize or remove this line.
