;; The language pack is generated by LangTrans for LocWise.
;; http://www.hanmen.com/locwise


; Do not localize the section below.
[INFO]
Language=Swedish (Svenska)
LanguageID=$041D
Product=Report.exe
Version=1.0.0.7
Revision=1
LastUpdated=Nov 13, 2008
Översättare=Gummigutta
Kontakt=http://club.cdfreaks.com/member.php?u=347442
Hemsida=http://club.cdfreaks.com/f116/

; Translate all the sections below. If necessary, you can choose words
; which represent same or closest meaning to the original words.
[DLG_103]
CAPTION=Rapport - Skicka
ID1013=Skickar rapport, vänligen vänta...
ID2=Avbryt

[DLG_297]
CAPTION=Rapport - Information
ID1251=Ditt namn:
ID1242=Din E-postadress:
ID1246=DVD titel (valfritt):
ID1247=Regionkod (valfritt):
ID1248=Land (valfritt):
ID1249=Inköpsställe (valfritt):
ID1245=Ytterligare information (valfritt):
ID1275=Klicka här för att se vad den här rapporten innehåller
ID3=&Skicka
ID1272=Avbryt

[DLG_201]
CAPTION=Rapport - Fildetaljer
ID1014=Namn:
ID1015=Lägg till fil
ID1016=Ta bort

[DLG_130]
ID1016=Laddar, vänligen vänta...

[DLG_104]
CAPTION=Rapport - Ny version tillgänglig
ID1007=Det finns en ny version av %s %s, vänligen uppdatera och försök igen.
ID1008=Nuvarande version:
ID1009=Senaste version:
ID2=Fortsätt att skicka
ID1=Avsluta

[STRINGTABLE]
ID1001=Typ
ID1002=Storlek
ID1003=Om du tror att det är ett problem med IFO filerna, så kan du skicka dem till oss för analys.
ID1004=%s %s har råkat ut för ett problem och behöver stängas ned. Vi är ledsna för det inträffade.
ID1005=För att hjälpa oss att förbättra %s %s, vänligen fyll i informationen nedan och tryck på Skicka knappen.
ID1006=Rapporten skickades utan problem!
ID1007=OBS!
ID1008=Vänligen fyll i ditt namn.
ID1009=Vänligen fyll i din E-postadress.
ID1010=Fil
ID1011=Din E-postadress är ogiltig. Vänligen korrigera den.
ID1012=Skulle du vilja starta om %s %s?
ID1013=Filstorleken är för stor.
ID1014=Filen finns redan.
ID1015=Okänd
ID1016=1 - USA och Kanada
ID1017=2 - Västeuropa, Japan och Sydafrika
ID1018=3 - Södra och Östra Asien
ID1019=4 - Australien, Central- och Sydamerika
ID1020=5 - Ryssland, Östeuropa och Afrika
ID1021=6 - Kina
ID1022=Nedladdningslänk (valfritt):
ID1023=Filinformation (valfritt):

;; End of file - Do not localize or remove this line.