;; The language pack is generated by LangTrans for LocWise.
;; http://www.hanmen.com/locwise


; Do not localize the section below.
[INFO]
Language=Chinese (PRC)
LanguageID=$0804
Revision=6
LastUpdated=Nov 19, 2008
Product=DVDFab.exe
Version=5.0.8.2

[DLG_340]
CAPTION=启用 DMA
ID255=&启用 DVD 光驱和硬盘的 DMA
ID2=&取消
ID256=DMA(直接存取存储器)在传输数据时将大大减少 CPU 的使用率。如果一个高速驱动器不使用 DMA，那么它永远不会达到额定速度。
ID257=没有启用 DMA ！

[DLG_195]
ID1209=取消

[DLG_201]
CAPTION=设置 DVDR 大小
ID1=确定
ID2=取消
ID1093=自定义 DVDR 大小

[DLG_211]
CAPTION=关于
ID1=确定
ID1276=输入注册码
ID1180=版权(C) 2001-2009 Fengtao Software Inc.
ID1375=续订注册码

[DLG_103]
ID1010=来源：
ID1009=...
ID1011=目标：
ID1012=...
ID1013=...
ID1014=...

[DLG_153]
ID1025=保存
ID1095=正在处理
ID1069=完成后自动关闭电脑

[DLG_151]
ID1107=品质：
ID1269=标题开始/结束设置

[DLG_152]
ID1335=正在复制
ID1070=复制 DVD 视频 (VIDEO_TS 文件夹)
ID1069=移除 DTS 音频
ID1071=复制 DVD 音频 (AUDIO_TS 文件夹)
ID1072=复制非 DVD 文件
ID1336=导航 (必须启用 PathPlayer)
ID1073=更改 DVD 播放顺序
ID1327=插入碟片时直接跳转到首个菜单
ID1328=插入碟片时直接跳转到主标题
ID1133=移除讨厌的 PGC (如 FBI 警告)
ID1107=品质：

[DLG_163]
CAPTION=普通设置
ID1013=加载
ID1011=另存为
ID1=确定
ID2=取消
ID1014=默认
ID1015=立即购买

[DLG_132]
ID1184=语言
ID1016=...
ID1070=完成时删除临时文件
ID1069=自动检查新版本
ID1017=输出目录
ID1018=...
ID1083=覆盖相同文件之前询问
ID1071=自动检查 DMA
ID1260=临时目录
ID1072=自动检查后台解密工具
ID1073=添加自动播放处理器 (插入 DVD 时可以选择打开 DVDFab)
ID1074=在输出目录的子文件夹中创建文件
ID1277=立即检查
ID1075=最小化时将图标移到系统托盘
ID1076=处理时禁用屏幕保护
ID1077=记住用户界面选项
ID1078=DVDFab 非正常关闭时启用报告程序

[DLG_165]
ID1029=在碟片2上保留菜单
ID1030=碟片2
ID1031=碟片1
ID1036=插入 DVD 时跳到分割标题
ID1037=碟片1大小
ID1038=碟片2大小

[DLG_185]
CAPTION=选择写入速度
ID1055=写入速度
ID1005=刷新
ID1004=选择推荐速度
ID1=确定
ID2=取消
ID1069=将所选速度设定为默认写入速度

[DLG_189]
ID1185=I/O 模式
ID1186=读取错误控制
ID1074=读取错误时询问“重试/忽略/中止”
ID1073=自动忽略所有读取错误
ID1187=重试次数
ID1188=读取错误时跳过扇区
ID1237=缓存控制
ID1069=启用预读缓存

[DLG_190]
ID1189=刻录引擎
ID1056=写入速度
ID1058=写入前询问
ID1190=DVD-R 碟片写入方式
ID1044=DVD 可写(DVD-5)大小
ID1059=自动覆盖可擦写碟片
ID1061=设置 booktype 为 DVD-ROM (仅针对 DVD+R/RW 碟片)
ID1062=完成刻录时不弹出碟片
ID1045=DVD 可写(DVD-9)大小
ID1063=完成刻录后核对碟片

[DLG_191]
ID1087=移除 CSS（内容扰乱系统）
ID1088=移除 RC（区域码）
ID1062=移除 RCE（加强区域码）
ID1037=要移除 RCE，请指定碟片的区域码
ID1063=移除 APS（类比信号保护系统）
ID1064=移除 UOPs（用户操作禁令）
ID1065=从 IFO 文件中移除 UOPs
ID1066=从 VOB 文件中移除 UOPs
ID1067=移除结构保护，如 ARccOS，RipGuard 等
ID1068=移除分层点

[DLG_192]
ID1086=自动显示预览窗口
ID1060=自动播放选中的源
ID1393=回放
ID1389=解码器
ID1074=内部
ID1390=DirectShow 过滤器
ID1391=视频解码器：
ID1392=音频解码器：

[DLG_193]
ID1090=发生事件时播放声音
ID1192=成功
ID1092=...
ID1193=失败
ID1017=...
ID1194=用户互动
ID1018=...

[DLG_194]
ID1191=空白页，请选择一个子节点。

[DLG_187]
ID1361=自动裁剪
ID1081=用于转换的内存数量

[DLG_202]
ID1073=尽可能多标题放在碟片1上
ID1074=尽可能多标题放在碟片2上
ID1041=默认 CGP
ID1262=标题分配设置

[DLG_104]
CAPTION=输入注册码
ID1=注册
ID2=取消
ID1204=注册码：

[DLG_212]
CAPTION=欢迎来到 DVDFab
ID1034=你还剩余 %d 天免费试用 DVDFab Platinum 或 DVDFab Gold, 或者你可以启用 DVDFab HD Decrypter。
ID1036=对比 DVDFab Platinum, Gold 和 HD Decrypter
ID1377=DVDFab Platinum 或者 Gold
ID57674=试用 DVDFab Platinum 和选项
ID1032=立即安全购买！
ID57675=试用 DVDFab Gold 和选项
ID57676=启用 DVDFab HD Decrypter
ID57672=输入注册码
ID2012=注意：在版本5里，我们升级了注册码。如果你之前注册了旧版本的 DVDFab，请免费获取你的新注册码。
ID1033=我之前注册过旧版本的 DVDFab
ID1035=立即安全购买！
ID1380=注册

[DLG_241]
CAPTION=欢迎来到 DVDFab
ID2004=若要使用 DVDFab, 你需要用一个解锁码交换你的注册码。交换是免费的。
ID2005=立即交换！
ID2009=输入注册码
ID2010=注册码：
ID2007=注册
ID2008=取消

[DLG_245]
ID1269=标题开始/结束设置
ID1069=只显示强制字幕

[DLG_246]
CAPTION=转换设置
ID1210=更多。。。
ID1102=固定比特率
ID1073=固定文件大小
ID1115=音频比特率
ID1204=解码方式
ID1209=设备
ID1211=文件名称
ID1035=标题
ID1221=音量
ID1227=确定
ID1005=取消
ID1217=设定为默认
ID1276=分辨率高级设置
ID1036=创建
ID1205=分割
ID1394=输出类型
ID1074=视频+音频
ID1103=仅音频
ID1203=帧率

[DLG_293]
CAPTION=读取/写入错误控制
ID1224=重试
ID1225=中止
ID1226=忽略
ID1227=忽略全部

[DLG_294]
ID1069=只复制 DVD 视频数据
ID1070=复制原始 IFO 文件

[DLG_295]
ID1041=默认 CGP

[DLG_296]
ID1074=顺序创建 PSP 文件名
ID1073=随机创建 PSP 文件名

[DLG_341]
CAPTION=标题开始/结束设置
ID1227=确定
ID1264=章节范围
ID1266=开始
ID1267=结束

[DLG_345]
CAPTION=选择 ISO 映像文件
ID3=...
ID1=&确定
ID2=&取消
ID1278=ISO 映像文件
ID1279=卷标

[DLG_346]
ID1005=转换设置
ID1007=裁剪设置
ID1276=移除

[DLG_347]
ID1284=默认输出大小
ID1286=默认输出类型
ID1385=创建能用于 Windows Media Center 的 dvdid.xml

[DLG_348]
ID1225=向上
ID1223=顶部
ID1226=向下
ID1224=底部
ID1276=移除标题
ID1069=完成播放时重新开始
ID1107=品质：
ID1263=标题播放顺序
ID1264=章节范围
ID1266=开始
ID1267=结束

[DLG_349]
ID1269=标题高级设置

[DLG_350]
ID1102=选择全部音频轨
ID1297=选择第一个音频轨 ("DVD to Mobile" 总是使用这个选项)
ID1294=从同样语言的多个音频轨中选择
ID1293=预选下列音频轨
ID1296=如果没有符合我标准的选择：
ID1298=可用语言
ID1299=预选语言

[DLG_351]
ID1073=不预选任何字幕轨
ID1074=预选下列字幕轨
ID1102=选择全部字幕轨
ID1103=不选择任何字幕轨
ID1296=如果没有符合我标准的选择：
ID1298=可用语言
ID1299=预选语言

[DLG_362]
ID1300=选项组
ID1302=可用选项
ID1303=显示的选项
ID1304=图像
ID1306=提示文字
ID1292=编辑
ID1293=新建
ID1308=选项
ID1225=向上
ID1226=向下

[DLG_363]
CAPTION=选项属性
ID1227=确定
ID1209=移动设备
ID1304=图像
ID1306=显示文字
ID1309=提示文字
ID1228=取消

[DLG_364]
ID1186=配置连接互联网的代理服务器
ID1316=直接连接互联网
ID1315=手动代理配置
ID1319=要使用的代理地址
ID1317=端口
ID1318=用户名
ID1320=密码

[DLG_365]
ID1321=关闭 PathPlayer
ID1322=必要时打开 PathPlayer
ID1323=总是打开 PathPlayer
ID1324=扫描 BOVs (视频浮动按钮)
ID1069=在同一 cell 中检查多组 BOVs (如复活节彩蛋)

[DLG_366]
ID1331=来源
ID1276=保存 IFO 文件
ID1277=发送 IFO 文件

[DLG_373]
CAPTION=裁剪设置
ID1346=裁剪
ID1102=关闭
ID1073=自动
ID1352=略缩图
ID1227=确定
ID1005=取消
ID1363=顶部
ID1364=左部
ID1365=右部
ID1366=底部
ID1347=查看
ID1074=自定义

[DLG_374]
CAPTION=分辨率高级设置
ID1073=设备支持
ID1074=保持源纵横比进行缩放
ID1227=确定
ID1005=取消
ID1362=分辨率
ID1352=略缩图
ID1357=缩放
ID1353=Letterbox 信箱模式
ID1354=Pan&&Scan 全景扫描模式
ID1363=查看
ID1364=分辨率列表
ID1007=裁剪设置

[DLG_375]
ID1070=复制 DVD 视频 (VIDEO_TS 文件夹)
ID1069=移除 DTS 音频
ID1071=复制 DVD 音频 (AUDIO_TS 文件夹)
ID1072=复制非 DVD 文件
ID1073=更改 DVD 播放顺序
ID1327=插入碟片时直接跳转到首个菜单
ID1328=插入碟片时直接跳转到主标题
ID1133=移除讨厌的 PGC (如 FBI 警告)
ID1335=正在复制
ID1336=导航 (必须启用 PathPlayer)
ID1107=品质：
ID1367=卷标
ID1337=移除
ID1276=标题播放顺序设置
ID1077=移除菜单，顺序播放标题
ID1076=完成播放时重新开始

[DLG_376]
CAPTION=标题开始/结束设置
ID1369=碟片2章节范围
ID1372=开始
ID1373=结束
ID1227=确定
ID1265=碟片1章节范围
ID1269=开始
ID1270=结束

[DLG_377]
CAPTION=标题播放顺序设置
ID1263=标题播放顺序
ID1225=向上
ID1223=顶部
ID1226=向下
ID1224=底部
ID1227=确定

[DLG_107]
CAPTION=续订注册码
ID1183=你的 %s 注册码已在 %s 过期。
ID1034=你需要续订注册码来延长授权期限。
ID1375=续订注册码
ID1276=继续
ID1=退出
ID1184=你可以继续使用 %s，但是过期的 DVDFab 选项将被关闭。

[MENU]
ID32774=&指南
ID32773=关于(&A)...
PID32774=
ID32776=&普通设置
PID32776=
ID32787=&全部选择
ID32788=&取消全部选择
ID32789=&反向选择
PID32787=
ID32783=&向上
ID32784=&向下
ID32785=&顶部
ID32786=&底部
PID32783=
ID32791=自定义
PID32791=
ID32793=快速启动

[STRINGTABLE]
ID134=DVD 到 DVD
ID135=你需要重新启动电脑来启用 DMA.\n\n你想立即重启吗？
ID136=DMA 现在已启用！
ID137="%s" 特性在 %s 里可用。\n\n请使用 %s。
ID138=不要再次显示
ID139=复制一张 DVD-9 到两张 DVD-5 碟片上，保持100%质量。
ID140=只复制主影片，和指定的音频/字幕。
ID141=复制所有的电影，菜单和预告片到一张 DVD。
ID142=完整碟片
ID143=正在扫描碟片，请稍等。。。
ID144=光驱 %c: 为 FAT/FAT32 文件系统，不能在复制 HD-DVD 时用于目标。\n\n请选择其他 NTFS 文件系统的光驱。
ID145=请选择一个文件夹
ID146=标题
ID147=音频
ID148=字幕
ID150=有可用的新版本 %s!\n\n你的版本：%s\n最新版本：%s\n\n你要立即升级吗？
ID151=普通设置
ID152=该碟片包含 CSS 保护。此版本 %s 无法复制它。\n\n欲了解更多信息，请联系 <a href="mailto:css@dvdfab.net">css@dvdfab.net</a>。
ID153=创建目录失败。\n\n%s
ID154=你确定要取消吗？
ID155=百分比：%.2f%%，任务已用时间：%s，任务剩余时间：%s
ID156=编码 Fps：%.2f，
ID157=开始
ID158=取消
ID159=完成
ID160=暂停
ID164=刻录引擎初始化失败。\n\n如果你刚安装了软件，请重新启动计算机后再次尝试，或者重新安装软件。
ID165=获取 DVD 信息失败。\n\n%s.
ID166=正在复制%s。。。
ID167=刻录 DVD 失败。\n\n你想再次刻录吗？
ID168=光驱 %c: 中插入的可擦写碟片包含数据。\n\n你想要覆盖它吗？
ID169=光驱 %c: 中没有碟片。\n\n请插入兼容的碟片开始刻录。
ID170=光驱 %c: 中碟片不可写。\n\n请插入一张空白或者可擦写碟片开始刻录。
ID171=光驱 %c: 中碟片不是 DVD。\n\n请插入一张 DVD 格式碟片开始刻录。
ID172=请用兼容的碟片更换当前碟片开始刻录。
ID173=正在分析 DVD 信息：%s
ID174=预览标题：%d
ID175=帧分辨率
ID176=比特/象素
ID177=纵横比
ID178=没有发现 ASPI 接口层！\n\n你需要在 <a href='http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe'>http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe</a> 下载和安装 ASPI 接口层。
ID179=，章节：%d
ID182=正在处理 %s...
ID183=主电影
ID184=分割
ID185=刻录现有 DVD 文件夹或 ISO 映像文件，或转换 DVD 文件夹到 ISO 映像文件。
ID186=从多个来源合并多个标题到一个 DVD。是合并两张 DVD-9 到一张 DVD-9 的理想方式。
ID187=自定义用户界面
ID189=确定
ID192=%s 正准备检查新版本。\n\n如果你安装了防火墙，请配置允许 %s 连接互联网。
ID193=正在核对 %s...
ID197=标题 %d 必须在碟片1或者碟片2！
ID199=正在格式化...
ID211=语言
ID212=类型
ID213=频道
ID215=VSO 刻录引擎
ID216=Nero Burning ROM
ID217=包写入
ID221=2 - 西欧，日本和南非
ID222=3 - 东南亚
ID223=4 - 澳大利亚，中美和南美
ID224=5 - 俄国，东欧和非洲
ID225=6 - 中国
ID239=驱动器 %c: 上没有足够的空间。
ID240=打开 DVD 源：%s...
ID241=分析标题 %d 信息...
ID242=任务 %d/%d, 已用时间：%s
ID244=扫描时间少于 %d 秒的 cells.
ID245=DVDFab 遇到了读取错误。如果这是由复制保护引起的，可以使用 DVDFab 内置的 PathPlayer 技术移除。\n\n请注意，当启用了PathPlaye r时，打开 DVD 可能延长到几分钟。\n\n你想要重新启动 DVDFab 来启用 PathPlayer 吗？
ID246=信息
ID247=保存 IFO 文件成功。
ID250=把 DVD 转换为 WMV 格式的文件, 在微软 ZUNE 上播放。
ID254=开始分析 DVD
ID255=分析 DVD 成功完成
ID257=复制过程成功完成
ID262=开始合并过程
ID264=开始创建 ISO 文件过程
ID265=创建 ISO 文件过程成功完成
ID266=开始核对 DVD
ID267=读
ID268=写
ID269=保护
ID270=预览
ID271=声音
ID272=分割
ID273=核对 DVD 成功完成
ID274=跳过 %d 不可读扇区
ID275=复制 VIDEO_TS.IFO 失败
ID276=复制 VTS_%02d_0.IFO 失败
ID277=复制 VIDEO_TS.VOB 失败
ID278=复制 VTS_%02d_%d.VOB 失败
ID279=保存日志文件 (%s) 到 (%s) 成功！
ID280=试用用户
ID281=修正 IFO 文件失败
ID282=你输入的注册码不正确，请再次尝试。
ID283=感谢你！产品将重启来激活注册版本。
ID284=这是试用版本。你还剩 %d 天可以评估。
ID285=DVDFab Platinum 或者 Gold 的评估期限已到。你必须购买许可来继续使用 DVDFab Platinum 或者 Gold 。
ID286=注册
ID287=感谢你的注册
ID288=欢迎来到
ID289=DVDFab Platinum 能满足你备份 DVD 的全部需要。
ID290=退出
ID291=上一步
ID292=下一步
ID293=快速编码 (1-通)
ID294=高品质编码 (2-通)
ID295=没有字幕
ID296=复制 %s 失败
ID297=自定义
ID298=复制指定的标题/声音/字幕，保留或者去除原始字幕，创建一张只有想要内容的 DVD!
ID299=不分割
ID300=写入错误！请选择下一步操作？
ID301=读取错误！请选择下一步操作？
ID302=你正在使用最新的版本。
ID303=获取最新版本信息失败。\n\n请检查网络设置。
ID304=免费版本
ID305=用自定义方式分割一张 DVD-9 的内容到两张的 DVD-5 光盘上。
ID306=你正在试用 "%s"。
ID307=与源相同
ID308=播放顺序
ID309=品质：
ID310=以完美的1:1字节到字节的方式复制 DVD 。是复制双层 DVD 或者 PS2 数据 DVD 的理想方式。
ID311=克隆
ID312=再次刻录
ID313=DVD 到 Mobile
ID314=常规
ID315=播放
ID316=把 DVD 转换为电脑 MPEG-4/DivX/XVID/H.264 AVI/MP4 格式的文件。
ID317=把 DVD 转换为苹果 iPod MPEG-4/H.264 MP4 格式的文件。
ID318=把 DVD 转换为索尼 PSP MPEG-4/H.264 MP4 格式的文件。
ID321=%s 上的一些 DVD 信息无效。\n\n你可以选择“主电影”，“自定义”或者“克隆”来复制。
ID322=该 DVD 的一些 DVD 信息不能读取或者无效。\n\n你不能选择“保留菜单”选项来复制这张 DVD。
ID323=%s 上的 DVD 是数据碟。\n\n你可以选择“克隆”来复制。
ID324=无法读取 %s 上的一些 DVD 信息。\n\n你可以选择“主电影”或者“自定义”来复制。
ID325=未知
ID326=停止
ID327=请重启该产品来应用修改的设置。
ID329=请确定光驱 %s 里的碟片可写。
ID330=为了帮助我们使 DVDFab 成为更好的产品，请填写碟片信息并发送 IFO 文件给我们。
ID331=文件类型：%s
ID332=视频格式：%s
ID333=音频格式：%s
ID334=没有找到 ImgBurn 命令程序 (ImgBurn.exe)。\n\n请手动选择该文件。
ID335=全屏
ID336=退出全屏
ID337=DVDFab 视频解码器
ID338=DVDFab 音频解码器
ID339=Fengtao Software Inc.
ID340=DVDFab Gold 是非常快且易于使用的 DVD 复制软件。
ID341=ASPI 接口层过期！\n\n你需要在 <a href='http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe'>http://www.dvdfab.com/download/SetupASPI.exe</a> 下载并安装 ASPI 接口层。
ID342=检测到 AnyDVD。你需要禁用 AnyDVD 来使 DVDFab 正常工作。
ID343=检测到 DVD43。你需要卸载 DVD43 来使 DVDFab 正常工作。
ID344=光驱 %c: 中插入的是单层碟片。\n\n请插入双层碟片开始写入过程。
ID345=光驱 %c: 中插入的是双层碟片，但是输出只需要单层碟片。\n\n你想要继续写入吗？
ID346=复制/转换/刻录 DVD 视频
ID347=复制/刻录 DVD 视频
ID348=复制 DVD 视频
ID349=%d 秒后该窗口将关闭。
ID350=%s 遇到问题需要关闭。我们对给你带来的不便非常抱歉。
ID351=异常报告
ID352=请插入 DVD 碟片
ID353=请选择 DVD 文件夹/映像文件
ID354=请插入 DVD 碟片或者选择 DVD 文件夹/映像文件
ID355=请先选择来源。
ID356=任务列表
ID357=来源
ID358=无
ID359=光驱 %c: 中检测到可写碟片...
ID360=WMA 转换
ID361=音频转换
ID362=DVD 直通：
ID363=音频直通：
ID365=每 %d VOBUs 扫描一个 VOBU
ID366=重置 DMA
ID367=合并
ID368=标题列表
ID369=设备
ID371=配置
ID372=合并的 DVD 混有 NTSC/PAL 源，可能不能播放。\n\n你想要继续吗？
ID373=流
ID374=所有轨道
ID375=杜比数字
ID377=线性 PCM
ID379=复制 HD DVD
ID380=DVD 刻录机
ID381=DVD 文件夹
ID382=你需要重启 DVDFab 来应用修改的设置。\n\n你要立即重启 DVDFab 吗？
ID383=直通
ID384=每个文件 1 GB
ID385=每个文件 2 GB
ID386=每个文件 4 GB
ID387=请选择 DVD 映像文件
ID388=请关闭驱动器 %c: 的托盘。
ID389=按章节分割
ID390=加载 WMV 解码器失败。\n\n请确定你已安装了 Windows Media Player %d。
ID391=缩放：%d%%
ID392=调整大小: %d%%
ID393=调整大小：关闭
ID394=把 DVD 转换为 WMV 格式的文件, 在微软 Xbox 360 上播放。
ID396=把 DVD 转换为 MPEG-4/H.264 MP4 格式的文件, 在索尼 PlayStation 3 上播放。
ID397=移动电话
ID398=把 DVD 转换为媒体格式的文件, 在移动电话上播放。
ID400=把 DVD 转换为媒体格式的文件，在 PVP (便携式视频播放器 )上播放。
ID402=把 DVD 转换为媒体格式的文件，在 PDA (掌上电脑) 上播放。
ID403=转换：2通 - 第一通
ID404=转换：2通 - 第二通
ID405=转换：1通
ID406=WMV 转换
ID407=任务 %d 已被取消。
ID408=任务 %d|%s
ID409=源( %s )|视频( 标题=%d, 角度=%d, 播放时间=%s, 章节=%d-%d, 纵横比=%s )|音频( %s )|目标( %s )
ID410=|字幕( %s )
ID411=用户取消。
ID412=过程成功完成！
ID413=过程失败！
ID414=任务 _%d 失败！错误=%d
ID415=%s 开始...
ID416=%s 完成...
ID417=开始刻录 DVD 文件夹 (%s)
ID418=开始刻录 DVD 映像文件 (%s)
ID419=刻录 DVD 成功完成
ID420=Nero Burning ROM 版本 %d.%d.%d.%d
ID421=ImgBurn 版本 %d.%d.%d.%d
ID422=角度
ID423=原始
ID424=组件
ID425=许可
ID426=过期时间
ID427=启用
ID428=过期
ID429=永不过期
ID430=一个或者多个 DVDFab 选项已过期。
ID433=低
ID434=正常
ID435=高
ID436=最大
ID149=常规
ID161=继续
ID162=过程成功完成！
ID163=过程失败！
ID180=写数据
ID181=直接渲染到视频
ID188=直通
ID190=是
ID191=否
ID198=正在擦除...
ID200=正在写入...
ID201=正在结束...
ID202=分割的标题
ID203=删除文件夹/文件失败。\n\n%s.
ID205=选定的标题没有音频流。\n\n请选择其他的标题。
ID206=该文件夹已经存在。\n%s\n\n你想要覆盖它吗？
ID207=请打开驱动器 %c: 的托盘。
ID208=播放时间
ID209=网络
ID210=扩展
ID214=标题(角度)
ID218=SAO 写入
ID219=自定义
ID220=1 - 美国，加拿大
ID226=推荐
ID227=最快
ID228=最慢
ID229=自动
ID230=分割章节
ID233=提取为 idx/sub 文件
ID234=碟片1
ID235=碟片2
ID236=章节
ID237=不分割的标题
ID238=该文件已存在：\n%s\n\n你想要覆盖它吗？
ID243=PathPlayer
ID248=自定义分割
ID252=把 DVD 转换为 DPG 格式的文件, 在 NDS 上播放。
ID256=开始复制过程
ID258=开始分割过程
ID259=分割过程成功完成
ID260=开始克隆过程
ID261=克隆过程成功完成
ID263=合并过程成功完成
ID328=没有找到 Nero 命令程序 (NeroCmd.exe)。\n\n请手动选择该文件。
ID370=信息
ID432=自动
ID431=裁剪
ID437=分析 %s 信息。。。
ID448=文件到文件
ID449=到 AVI
ID438=把视频文件转换为电脑 MPEG-4/DivX/XVID/H.264 AVI/MP4 格式的文件。
ID439=把视频文件转换为苹果 iPod MPEG-4/H.264 MP4格式的文件。
ID440=把视频文件转换为索尼 PSP MPEG-4/H.264 MP4格式的文件。
ID441=把视频文件转换为 DPG 格式的文件, 在任天堂 NDS 上播放。
ID442=把视频文件 转换为 MPEG-4/H.264 MP4 格式的文件, 在索尼 PlayStation 3 上播放。
ID443=把视频文件转换为 WMV 格式的文件, 在微软 Xbox 360 上播放。
ID444=把视频文件转换为 WMV 格式的文件, 在微软 ZUNE 上播放。
ID445=把视频文件转换为特定格式的文件，在移动电话上播放。
ID446=把视频文件转换为特定格式的文件，在 PDA (掌上电脑) 上播放。
ID447=把视频文件转换为特定格式的文件，在 PVP (便携式视频播放器)上播放。
ID450=到 FLV
ID451=到 MP4
ID452=到 WMV
ID453=转换视频文件到 AVI 文件。
ID454=转换视频文件到 FLV 文件。
ID455=转换视频文件到 MP4 文件。
ID456=转换视频文件到 WMV 文件。
ID457=转换视频文件到 3GP 文件。
ID458=转换视频文件到 MKV 文件。
ID459=到 MKV
ID460=到 3GP
ID461=3GP 文件 ( *.3gp; *.3g2 )
ID462=AVI 文件  ( *.avi; *.divx )
ID463=MKV 文件 ( *.mkv )
ID464=FLV 文件 ( *.flv )
ID465=WMV 文件 ( *.wmv )
ID466=MP4 文件 ( *.mp4; *.m4v )
ID467=ASF 文件 ( *.asf )
ID468=M2TS 文件 ( *.m2ts )
ID470=MOV 文件 ( *.mov )
ID471=MPEG 文件 ( *.mpeg; *.mpg; *.dat )
ID472=RMVB 文件 ( *.rmvb; *.rm )
ID473=VOB 文件 ( *.vob )
ID474=所有支持的视频文件
ID475=TS文件 ( *.ts )
ID476=文件
ID477=名称
ID478=字幕文件 %s
ID479=打开 %s 失败。\n\n该文件是加密的。
ID480=文件到 Mobile
ID481=请选择视频文件夹/文件
ID482=打开视频文件源：%s 。。。
ID483=打开 %s 失败。\n\n不支持该文件。
ID484=VideoFab Converter 的试用期限已过，你必须购买许可来继续使用 VideoFab Converter。

[DLG_213]
CAPTION=欢迎来到 VideoFab Converter
ID1034=你还剩余 %d 天可以免费试用 VideoFab Converter。
ID57674=试用 VideoFab Converter
ID1032=立即安全购买！
ID57672=输入注册码

[DLG_378]
ID1276=移除
ID1277=外部字幕设置

[DLG_436]
CAPTION=选择外部字幕文件
ID3=...
ID1=&确定
ID2=&取消
ID1399=外部字幕文件
ID4=清除

[DLG_483]
CAPTION=快速启动
ID1069=下次不要显示该对话框
ID1227=关闭
ID1401=选择输出类型。将视频文件转换到特定的设备或者另一种文件格式，你只需要在左边导航栏里选择。
ID1405=添加视频文件。你可以在右上角选择两个按钮：(A) 添加文件夹里所有文件， (B) 添加特定文件。
ID1406=点击右下角的"下一步"按钮开始分析添加的视频文件，然后点击"开始"按钮开始转换。


;; End of file - Do not localize or remove this line.
