
;; The language pack is generated by LangGen for LocWise.
;; http://www.hanmen.com/locwise

; Do not localize the section below.
[INFO]
Language=Italiano (Italia)
LanguageID=$0410
Product=Report.exe
Version=1.0.0.7
Revision=1
LastUpdated=12 Novembre 2008


; Translate all the sections below. If necessary, you can choose words
; which represent same or closest meaning to the original words.
[DLG_103]
ID1013=Invio rapporto in corso...
ID2=Annulla

CAPTION=Rapporto - Invio
[DLG_297]
CAPTION=Rapporto - Informazioni
ID1251=Nome:
ID1242=Indirizzo email:
ID1246=Titolo DVD (opzionale):
ID1247=Codice regionale (opzionale):
ID1248=Nazione (opzionale):
ID1249=URL fornitore DVD (opzionale):
ID1245=Informazioni addizionali (opzionali):
ID1275=Per vedere il contenuto del rapporto, fare clic qui
ID3=&Invia
ID1272=Annulla

[DLG_201]
CAPTION=Rapporto - Dettagli file
ID1014=Nome:
ID1015=Aggiungi file
ID1016=Rimuovi

[DLG_130]
ID1016=Caricamento in corso...

[DLG_104]
CAPTION=Rapporto - Nuova versione disponibile
ID1007=E' disponibile una versione di %s %s, aggiornare il programma e riprovare.
ID1008=Versione attuale:
ID1009=Versione aggiornata:
ID2=Continua invio
ID1=Esci

[STRINGTABLE]
ID1001=Tipo
ID1002=Dimensione
ID1003=Se pensate che vi sia un problema con i file IFO, potete inviarceli per un'analisi.
ID1004=%s %s ha avuto un problema e deve essere chiuso. Siamo spiacenti per l'inconveniente.
ID1005=Per aiutarci a rendere %s %s un prodotto più evoluto, inserire le informazioni indicate successivamente e selezionare [Invia].
ID1006=Rapporto inviato corretamente!
ID1007=Nota
ID1008=Inserire il nome.
ID1009=Inserire l'indirizzo email.
ID1010=File
ID1011=L'indirizzo email non è valido. Correggere l'indirizzo email.
ID1012=Riavviare %s %s?
ID1013=Dimensione file eccessiva.
ID1014=Il file esiste già.

;; End of file - Do not localize or remove this line.

ID1015=Sconosciuto
ID1016=1 - USA e Canada
ID1017=2 - Europa occidentale, Giappone e Sudafrica
ID1018=3 - Sud est asiatico
ID1019=4 - Australia, America centrale e Sudamerica
ID1020=5 - Russia, Europa orientale, e Africa
ID1021=6 - Cina
ID1022=Link download (opzionale):
ID1023=Informazioni file (opzionale):