;; The language pack is generated by LangTrans for LocWise.
;; http://www.hanmen.com/locwise


; Do not localize the [INFO] section below.
[INFO]
Language=French (France)
LanguageID=$040C
Product=Report.exe
Version=1.0.0.3
Revision=2
LastUpdated=May 08, 2008

; Translate all the sections below. If necessary, you can choose words
; which represent same or closest meaning to the original words.
[DLG_103]
CAPTION=Rapport - Envoi
ID1013=Envoi du rapport, veuillez attendre...
ID2=Annuler

[DLG_297]
CAPTION=Rapport - Info
ID1251=Votre Nom:
ID1242=Votre Adresse Email:
ID1246=Titre du DVD (optionnel):
ID1247=Code Région (optionnel):
ID1248=Pays (optionnel):
ID1249=Lien d'achat (optionnel):
ID1245=Informations Additionnelles (optionnel):
ID1275=Pour voir le contenu de ce rapport, cliquez ici
ID3=&Envoyer
ID1272=Annuler

[DLG_201]
CAPTION=Rapport - Détails du Fichier
ID1014=Nom:
ID1015=Ajouter un Fichier
ID1016=Supprimer

[DLG_130]
ID1016=En cours de chargement, veuillez attendre...

[DLG_104]
CAPTION=Rapport - Nouvelle Version Disponible
ID1007=Il y a une nouvelle version de %s %s, veuillez mettre à jour et essayer à nouveau.
ID1008=Version actuelle:
ID1009=Dernière version:
ID2=Continuer l'Envoi
ID1=Sortie

[STRINGTABLE]
ID1001=Type
ID1002=Taille
ID1003=Si vous pensez qu'il y a un problème avec les fichiers IFO, vous pouvez nous les envoyer pour analyse.
ID1004=%s %s a rencontré un problème et a besoin d'être fermé. Nous sommes désolé pour ce dérangement.
ID1005=Pour nous aider à faire de %s %s un meilleur produit, veuillez remplir les informations ci-dessous et cliquer sur le bouton envoyer.
ID1006=Rapport envoyé avec succès!
ID1007=Remarques
ID1008=Veuillez remplir votre nom.
ID1009=Veuillez remplir votre adresse email.
ID1010=Fichier
ID1011=Votre adresse email est invalide. Veuillez la corriger.
ID1012=Voulez vous redémarrer %s %s?
ID1013=La taille du fichier est trop grande.
ID1014=Le fichier existe déja.
ID1015=Inconnu
ID1016=1 - USA Canada
ID1017=2 - Europe de l'ouest, Japon, et Afrique du Sud
ID1018=3 - Asie du sud et de l'est
ID1019=4 - Australie, Amérique Centrale et du Sud
ID1020=5 - Russie, Europe de l'Est, et Afrique
ID1021=6 - Chine


;; End of file - Do not localize or remove this line.
