
;; The language pack is generated by LangGen for LocWise.
;; http://www.hanmen.com/locwise

; Do not localize the [INFO] section below.
[INFO]
Language=Turkish (Turkey)
LanguageID=$041F
Product=Report.exe
Version=1.0.0.3
Revision=1
LastUpdated=Apr 30, 2008

; Translate all the sections below. If necessary, you can choose words
; which represent same or closest meaning to the original words.
[DLG_103]
CAPTION=Geribildirim - Gönderme
ID1013=Geribildirim gönderiliyor, lütfen bekleyin...
ID2=İptal

[DLG_297]
CAPTION=Geribildirim - Bilgi
ID1251=Ad:
ID1242=E-posta Adresi:
ID1246=DVD Başlığı (isteğe bağlı):
ID1247=Bölge Kodu (isteğe bağlı):
ID1248=Ülke (isteğe bağlı):
ID1249=Satınalma Adresi (isteğe bağlı):
ID1245=İlave Bilgi (isteğe bağlı):
ID1275=Bu raporun neler içerdiğini görmek için buraya tıklayın
ID3=&Gönder
ID1272=İptal

[DLG_201]
CAPTION=Geribildirim - Dosya Detayları
ID1014=Ad:
ID1015=Dosya Ekle
ID1016=Kaldır

[DLG_130]
ID1016=Yükleniyor, lütfen bekleyin...

[DLG_104]
CAPTION=Geribildirim - Yeni Sürüm Durumu
ID1007=%s %s için yeni bir sürüm var, lütfen güncelleyin ve tekrar deneyin.
ID1008=Geçerli sürüm:
ID1009=Son sürüm: 
ID2=Göndermeye Devam et
ID1=Çıkış

[STRINGTABLE]
ID1001=Tip
ID1002=Boyut
ID1003=Eğer bir sorun olduğunu düşünüyorsanız analiz için IFO dosyaları ile birlikte bize gönderin.
ID1004=%s %s bir sorunla karşılaştı ve kapatılması gerekiyor. Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.
ID1005=%s %s sürümünü iyi bir yazılım yapmak için yardımınıza ihtiyacımız var. Lütfen aşağıdaki bilgileri doldurun ver gönder tuşuna basın.
ID1006=Geribildirim başarıyla gömderildi!
ID1007=Uyarı
ID1008=Lütfen adınızı girin.
ID1009=Lütfen e-posta adresinizi girin.
ID1010=Dosya
ID1011=E-posta adresiniz geçersiz. Lütfen düzeltin.
ID1012=%s %s yazılımını yeniden başlatmak ister misiniz?
ID1013=Dosya boyutu çok büyük.
ID1014=Dosya zaten var.
ID1015=Bilinmeyen
ID1016=1 - ABD, Kanada
ID1017=2 - Batı Avrupa, Japonya ve Güney Afrika
ID1018=3 - Güney & Doğu Asya
ID1019=4 - Avustralya, Orta & Güney Amerika
ID1020=5 - Rusya, Batı Avrupa ve Afrika
ID1021=6 - Çin

;; End of file - Do not localize or remove this line.
