
;; The language pack is generated by LangGen for LocWise.
;; http://www.hanmen.com/locwise

; Do not localize the [INFO] section below.
[INFO]
Language=Slovak (Slovenčina)
LanguageID=$041B
Product=Report.exe
Version=1.0.0.7
Revision=1
LastUpdated=Nov 15, 2008

; Translate all the sections below. If necessary, you can choose words
; which represent same or closest meaning to the original words.
[DLG_103]
CAPTION=Report - Odosielanie
ID1013=Odosielanie reportu, čakajte prosím...
ID2=Zrušiť

[DLG_297]
CAPTION=Info o reporte
ID1251=Vaše meno:
ID1242=Vaša e-mailová adresa:
ID1246=Názov DVD (voliteľné):
ID1247=Kód regiónu (voliteľné):
ID1248=Krajina (voliteľné):
ID1249=Miesto nákupu (voliteľné):
ID1245=Ďalšie informácie (voliteľné):
ID1275=Aby ste zobrazili, čo obsahuje reporte, kliknite sem
ID3=Poslať
ID1272=Zrušiť

[DLG_201]
CAPTION=Report - detaily o súbore
ID1014=Názov:
ID1015=Pridať súbor
ID1016=Odobrať

[DLG_130]
ID1016=Načítavanie, čakajte prosím...

[DLG_104]
CAPTION=Report - dostupná nová rerzia
ID1007=Existuje novšia verzia %s %s, aktualizujte si ju prosím a znovu vyskúšajte.
ID1008=Aktuálna verzia:
ID1009=Najnovšia verzia: 
ID2=Pokračovať v odosielaní
ID1=Koniec

[STRINGTABLE]
ID1001=Typ
ID1002=Veľkosť
ID1003=Ak si myslíte, že je problém s IFO súbormi, môžete nám ich poslať na preskúmanie.
ID1004=%s %s zaznamenal problém a musí byť zatvorený. Ospravedlňujeme sa Vám za vzniknuté problémy.
ID1005=Aby ste nám pomohli zdokonaliť %s %s, vyplňte prosím informácie a stlačte prosím tlačidlo Odoslať.
ID1006=Report odoslaný úspešne!
ID1007=Poznámka
ID1008=Vyplňte prosím Vaše meno.
ID1009=Vyplňte prosím Vašu e-mailovú adresu.
ID1010=Súbor
ID1011=Vaša e-mailová adresa nie je správna. Opravte ju prosím.
ID1012=Prajete si reštartovať %s %s?
ID1013=Veľkosť súboru je priveľká.
ID1014=Súbor už existuje.
ID1015=Neznámy
ID1016=1 - USA, Kanada
ID1017=2 - Západná Európa, Japonsko a Južná Afrika
ID1018=3 - Južná a Východná Ázia
ID1019=4 - Austrália, Stredná a Južná Amerika
ID1020=5 - Rusko, Východná Európa a Afrika
ID1021=6 - Čína
ID1022=Linka na stiahnutie (voliteľné):
ID1023=Info o súbore (voliteľné):

;; End of file - Do not localize or remove this line.